Espace Particuliers

Aide & Contact Mail Laposte.net

 

Le Groupe

Comment envoyer une lettre
aux États-Unis ?

Vous souhaitez écrire une lettre à un proche qui habite New York, Chicago ou Boston ? Vous devez adresser des documents à un destinataire américain ? Nous vous expliquons ici les délais d'acheminement vers ce pays, les affranchissements et les tarifs. En fin d'article, vous trouverez également des astuces pour bien rédiger une adresse américaine sur une enveloppe.



Le délai de distribution de courrier vers les USA

Que ce soit une lettre, une carte postale, des documents ou même un petit objet (envoyé au format lettre), votre courrier international est distribué aux États-Unis en 4 à 6 jours1.


Les affranchissements de courrier disponibles pour les États-Unis

À La Poste, trois principaux tarifs d'affranchissements existent pour l'international :

1. Lettre prioritaire internationale : c'est le tarif lettre le plus simple. Vous pouvez l'acheter sur Mon Timbre en Ligne, le personnaliser et l'imprimer chez vous 24h/24.
2. Lettre suivie internationale : parfaite pour les envois importants, la Lettre suivie permet de suivre l'acheminement de votre envoi et de savoir si le destinataire l'a bien reçu. Cet affranchissement suivi est aussi disponible sur internet avec Mon Timbre en Ligne.
3. Lettre recommandée internationale2 : elle permet l'expédition de documents importants dans le monde entier. Vous pouvez suivre son parcours jusqu'à destination et recevoir, en option, un accusé de réception signé par le destinataire.


Bien écrire une adresse aux USA

On se demande souvent quoi écrire sur l'emballage quand on envoie quelque chose à l'étranger. Mais sachez qu'une adresse américaine est très similaire à une française, à un détail près : identité du destinataire, numéro de voie et nom de la rue, puis nom de la ville et nom de l'état en abrégé (NY pour New York, par exemple), le code postal et enfin le pays écrit en anglais ou en Français, mais surtout... en majuscules !



1 Délai indicatif en jours ouvrés, depuis la France métropolitaine.
2 La Lettre recommandée internationale n'est disponible qu'en bureaux de Poste et autres points de vente physiques La Poste.