Depuis la fin du XVIIIe siècle, la distribution du courrier des vallées d'Andorre était rattachée au bureau de poste de la Seu d'Urgell, par où passait la chaussée la plus proche d'Andorre. Cette dépendance naturelle et la perte de notoriété du gouvernement français dans les vallées vont générer l’ouverture de la voie postale d'Andorra-l'Ospitalet. Entre 1837 et 1870, les lettres au départ et à destination d'Andorre, transitaient par l’Hospitalet-près-l’Andorre en diligence via Ax-les-Thermes. Un long voyage d’onze heures et demi commençait alors pour arriver jusqu'à Andorre-la-Vieille. Le porteur prenait les lettres dans le relais à l’Hospitalet et les transportait à pied jusqu’en Andorre en passant par le port d’Envalira, à 2 409 m et Soldeu. En 1870, le bureau de poste de l’Hospitalet ouvrit ses portes et l’étape intermédiaire d’Ax fut supprimée. Le visuel du timbre s'inspire d'une carte ancienne sur laquelle figure le trajet de la voie postale qui reliait L'Ospitalet à Andorre la Vella

Ce timbre est valable uniquement au départ de la Principauté d'Andorre.

Le Client est informé qu’il dispose d'un délai légal de 14 jours à compter de la date de réception de sa commande pour se rétracter en contactant le service client par la rubrique «Aide et Contact» sur le Site ou en envoyant le formulaire de rétractation figurant en annexe 1 des CGV par voie postale :
Service Client Internet - La Boutique - 99 999 La Poste Cedex