Le libellé est la plupart du temps le nom officiel de la localité enregistrée à l’INSEE et au Journal Officiel.

Il existe des exceptions à cette règle :

  En cas de confusion possible entre plusieurs localités, La Poste propose un élément distinct. Exemple : la localité de VALENCE D AGEN (libellé Postal) dont le libellé officiel est VALENCE. Dans ce cas on parle de libellé d’acheminement.

  Les localités portant la mention SAINT ou SAINTE sont abrégées en ST ou STE au singulier uniquement et lorsqu’ils sont des noms communs.